PGodzik: Übertragen

Übertragen und ergänzt

von dem Karl-May-Wiki in die große Wikipedia:

Aus dem Frühwerk (1875-1883):

Geographische Predigten (belehrende Aufsätze)
Old Firehand (frühe Abenteuererzählung)
Das Buch der Liebe (Sachbuch)
Der beiden Quitzows letzte Fahrten (historischer Roman)
Der Oelprinz (Wildwest-Erzählung)
Auf der See gefangen (Kriminalroman)
Im fernen Westen (erste Buchausgabe)
Scepter und Hammer (kritischer "Staatsroman")
Die Juweleninsel (antiklerikale Kolportage)

Aus den Kolportageromanen (1882-1888):

Der verlorne Sohn oder der Fürst des Elends (Krimi mit Sozialkritik)
Deutsche Herzen - Deutsche Helden (weltweite Spurensuche)
Der Weg zum Glück ("Musikroman")

Aus den Jugenderzählungen (1887-1897):

Der Geist des Llano estakado
Das Vermächtnis des Inka
Der Ö lprinz
Die Rose von Kaïrwan (später in "Halbblut")
Der schwarze Mustang (2.222.222. Artikel!)

Aus den Reiseerzählungen (1892-1899):

Aus dem Spätwerk (1900-1910):

Himmelsgedanken (Gedichtband)
Im Reiche des silbernen Löwen III
Im Reiche des silbernen Löwen IV
Babel und Bibel (Versdrama) (Uraufführung 2005)
Mein Leben und Streben (Autobiographie)

Sonstige Werke (1896-1912):

Freuden und Leiden eines Vielgelesenen (1896)
Ernste Klänge (1898) mit Ave Maria (Lied, 1883/1898)
Drei Menschheitsfragen (Rede, 1908)
Sitara, das Land der Menschheitsseele (Rede, 1909)
Empor ins Reich der Edelmenschen (Rede, 1912)

Figuren aus Karl Mays Werken:

Dramatisierungen:

Winnetou (1919 München: Dimmler)
Winnetou (1928 Wien: Dimmler/Körner)
Winnetou (1929 Berlin: Dimmler/Körner)
Winnetou und sein weißer Bruder (1949 Holzhey)
Old Shatterhand (1949 Theuring/Nesselhut)
Winnetou (1950/52 Körner/Schmid)
Der Schatz im Silbersee (1954 Schmid)
Hadschi Halef Omar (1955 Schmid/Leisner)
In den Schluchten des Balkan (1956 Leisner)
Der Ölprinz (1961 Leisner)
Unter Geiern - Der Sohn des Bärenjägers (1962 Leisner)
Durch die Wüste (1963 Leisner)
Old Surehand (1965 Leisner)
Winnetou II - Ribanna und Old Firehand (1966 Leisner)
Die Felsenburg (1969 Leisner)
Im Tal des Todes (1970 Bludau)
Unter Geiern - Der Geist des Llano Estacado (1972 Bludau)
Das Vermächtnis des Inka (1974 Schmid/Graschberger)
Der Schatz im Silbersee (1977 Bludau)
Der schwarze Mustang (1977 Walther)
Waldröschen (1977, Loepelmann/Fischer-Windorf)
Winnetou I (1978 Bludau)
Durchs wilde Kurdistan (1978 Walther)
Old Firehand (1979 Walther)
Winnetou, der Apache (1980 Brice)
Ihr seid ein Greenhorn, Sir! (1984 Baierl)
Winnetous letzter Kampf (1990 Brice)
Winnetou - Das Vermächtnis (1991 Brice)
Deutsche Herzen - Deutsche Helden (1992 Lewandowski)
Keryhof (1992 Reitmeier)
Das Geheimnis der schwarzen Masken (2001 Wolf)
Im Tal des Todes (2002 Stamp)
Wildwasser (2005 Sens)
Der Alte Dessauer (2012 Thiele)
Das Buschgespenst (2015 Schlott)
Winnetou, ein Friedensmonolog (2017 Romey)

Geächteter Hakawati (1967 Kaiser)
Tumult auf Villa Shatterhand (1997 Call)
Dämonen der Seele (2003 Mittendrein)
Die Taschenuhr des Anderen (2006 Olbrich)
Viel Lärm um Old Shatterhand (2017 Romey)

Fräulein Rothaut (1916 Wilmers/Sikora)
Seelenlust & Augenweide (1988 Schölling/Junge)
Der Schatz im Silbersee (2013 Griesbach)

Winnetou-Darsteller bei Karl-May-Festspielen:

Horst Vincon (1954)
Jochen Bludau (1958/59)
Heinz Ingo Hilgers (1961-1971)
Werner Wachsmuth (1971)
Benjamin Armbruster (1988-2012)

Intendanten der Karl-May-Spiele Bad Segeberg:

Geringfügig bearbeitet: